change course
英 [tʃeɪndʒ kɔːs]
美 [tʃeɪndʒ kɔːrs]
改变航向; 缩写词为CC
双语例句
- Rim has only a few months to change course.
RIM只有几个月的时间来调整方向。 - You can build dynamic e-forms that can branch or change course, depending on user input.
可以构建动态的电子表单，这些表单能够根据用户输入改变操作流程。 - Your design must be a blueprint that can guide business development and decision making, plus be nimble enough to change course quickly.
您的设计必须是能够指导业务开发和决策制定的蓝图，并且要足够敏捷以快速改变方向。 - Your design must be able to dig deep enough to provide everything your organization needs at this moment but be nimble enough to change course within hours.
您的设计必须能够足够深入地挖掘，以提供组织在此刻需要的所有信息，但是又要足够敏捷，以在数小时内改变航向。 - And to address that threat, together we have pursued a dual-track approach of engagement and pressure, aimed at encouraging Irans leaders to change course.
为了消除这个威胁，我们共同采取了接触与施压的双轨方式，目的是促使伊朗领导人改弦易辙。 - We are taking concrete actions to change course.
我们正在采取具体行动改变路线。 - The other majors can change course any time they wish and will have a clear incentive to do so if energy prices remain weak and tankers full of oil start to be berthed in terminals as storage.
其他石油巨头可能随时改弦易辙，而且如果能源价格继续保持疲弱，装满原油的油轮开始像仓库一样停泊在终端，它们将有明显的动力这么做。 - If you don't like the answer, now is the time to change course.
如果得到的答案并不是你所喜欢的，那么现在就是洗心革面的时候。 - The reasons we need to change course on the economy, energy and environment are diverse and interconnected.
我们需要在经济、能源和环境方面做出改变，改变的理由是多样化的、彼此关联的。 - If you gain right of way or change course, give the other boat time to keep clear.
倘若你已取得先行权或正要改变航向，须先给予他方船艇时间去避开。 - Politicians and government officials, under pressure to take action from the media and the public, may change course during a crisis, potentially undermining plans made by bureaucrats, it says.
报告称，在危机期间，政界人士和政府官员在媒体和公众要求采取行动的压力下，可能会改变行动方针，从而破坏官方事前制定的应变计划。 - We've got to pursue the plan, and anyway it's too late to change course now.
我们一定得实施这一方案了，不管怎样，现在改变方向已为时太晚了。 - Success has been attributed to a strong research component, an emphasis on epidemiology and surveillance, and the flexibility to adapt to new findings and change course when needed.
成功可归因于强有力的研究工作，对流行病学和监测的重视，灵活适应新的发现以及在必要时转换路向。 - Yet, in a ruthlessly competitive global marketplace, only prudent and judicious government intervention can help an economy change course and adapt.
然而，在无情竞争的全球市场中，只有审慎合理的政府干预，才能帮助经济转轨和调整。 - We must change course now, he said.
他表示：现在，我们必须改变路线。 - Maintains flexibility to change course if customer requirements change.
在顾客需求改变的情况下灵活改变路线。 - If these clients don't change course, unease may grow into anger, depression, health problems, or total burnout.
如果这些顾客不改变路线，那么这种不安将会发展成为愤怒、抑郁、健康问题或彻底精力耗竭。 - The captain had to change course quickly.
船长只得快速掉转航向。 - It is high time to change course.
是时候做出改变了。 - I will change course if I see the data and say,'Cory, you're just wrong.
如果我看到的数据表明我错了，那我会改弦更张。 - When all sides despise the path they are on, it is obviously time to change course.
如果各方对他们所处的道路都不以为然，那么显然应该改变方针。 - If China and Japan are to avoid a mutually destructive collision, both sides need to change course.
如果想避免两败俱伤的碰撞，中日两国就都需要改弦易辙。 - They'll change course when it does.
他们很可能也会改变前进方向。 - Each time you change course, you lose all your start-up energy.
每一次你改变方向，那些前期工作都白费了。 - Why change course now, some argue, when a double dip is a realistic possibility?
一些人提出，在目前切实存在双底衰退可能性的情况下，为何要改变航线？ - Nor is the US prepared to offer fresh incentives to persuade North Korea to change course.
美国也并无打算提出新的激励措施，以说服朝鲜改变立场。 - At the same time policymakers must give themselves room to change course in the future.
与此同时，政策制定者们必须给自己留出空间以便在未来改变策略。 - But in those times, our true friends will demand better of us and we will change course.
但在此类情况下，我们真正的朋友会要求我们做得更好，我们也会调整路线。 - All right. I'll tell the pilot to change course.
那好吧。我会告诉飞行员改变航线。 - The aeroplane had to change course because of the storm.
由于暴风雨的关系飞机不得不改变航线。